Se afișează postările cu eticheta Filme traduse. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Filme traduse. Afișați toate postările

13 ianuarie 2014

Cine esti tu, cu adevarat? - filmulet -

Cine sunt eu, cu adevarat? Iata intrebarea! Si raspunsul :

Orice gand ai avut despre tine insuti, indiferent ca te-ai subapreciat sau supraapreciat, nu reprezinta cine esti tu de fapt. Este doar un gand. Adevarul despre cine esti nu poate fi gandit, pentru ca este sursa tuturor gandurilor. Adevarul despre cine esti nu poate fi numit sau definit. [..] 
 Adevarul despre cine esti este liber de toate conceptele. Deja esti liber iar ceea ce te impiedica sa realizezi ca esti atat de liber este atasamentul tau fata de vreun gand despre cine esti. 

Cine esti tu cu adevarat? Esti vreo imagine care iti apare in minte? Esti vreo senzatie care iti apare in corp? Esti vreo emotie care iti trece prin minte si corp? Esti ceva ce altcineva a spus ca esti? Sau esti razvratirea impotriva a ceea ce altcineva a spus ca esti? Acestea sunt cateva dintre multele carari de identificare gresita. Toate aceste definitii vin si pleaca, se nasc si mor. Adevarul despre cine esti nu apare si dispare. Este prezent dinainte de nastere, pe parcursul vietii si dupa moarte. Ca sa descoperi adevarul despre cine esti nu este doar posibil ci este dreptul tau din nastere. Iar ganduri cum ca aceasta descoperire nu este pentru tine, sau ca acum nu este momentul, sau ca nu esti demn sa afli, sau ca nu esti pregatit, sau ca deja stii cine esti, sunt doar trucuri ale mintii. Este momentul sa investighezi acest EU-gand si sa-i observi validitatea. In timpul acestei examinari, apare o deschidere a inteligentei constiente pe care o reprezinti spre a se recunoaste, in sfarsit, pe sine. [..]

Ai experimentat atat succesul cat si infringerea. La un moment dat, mai devreme sau mai tirziu, îti dai seama cine esti, si oricum ai defini asta, nu este satisfacator. Daca raspunsul la întrebare nu este unul sincer, si nu doar unul conventional, vei fi in continuare flamand sa-l afli. Pentru ca. indiferent de cum te definesc ceilalti, bineintentionati sau nu si indiferent de cum te definesti tu insuti, nici o definitie nu iti da o certitudine durabila. Momentul in care iti dai seama ca nici un raspuns nu este satisfacator pentru aceasta intrebare este crucial. Prin puterea si simplitatea ei, intrebarea "Cine sunt EU?" proiecteaza mintea inapoi la radacinile identificarii personale, presupunerea fundamentala: "EU sunt cineva." Decat sa luam automat aceasta presupunere ca fiind adevarata, poti cerceta mai adanc. 

Nu este greu sa observi ca acest prim gand, "EU sunt cineva", duce la tot felul de strategii: sa fii un cineva mai bun, mai protejat, un cineva cu mai multa placere, mai mult comfort, mai realizat. Dar cand chiar acest gand fundamental este pus la indoiala, mintea intalneste EU-l care se presupune a fi separat de ceea ce il cauta. Aceasta se numeste investigarea propriului EU. Cea mai fundamentala intrebare: "Cine sunt EU?", este cea mai ignorata. Ne petrecem cea mai mare parte a zilelor spunandu-ne noua sau altora ca suntem cineva important, cineva neimportant, cineva mare, cineva mic, cineva tanar, cineva batran, fara sa punem niciodata la indoiala cea mai fundamentala presupunere: Cine esti tu, cu adevarat? De unde stii: asta este cine esti? Este adevarat? Chiar? Cand iti indrepti atentia catre intrebare: Cine sunt EU? probabil ca vezi o entitate care are fata si corpul tau. Dar cine este constient de acea entitate? Esti tu obiectul, sau, esti tu constiinta acelui obiect? Obiectul vine si pleaca. Parintele, copilul, iubitul, abandonatul, iluminatul, victoriosul, si infrantul. Aceste identificari vin si pleaca. 

Atentia acestor identificari este mereu prezenta. Sa te confunzi cu un obiect cu atentie duce la placere extrema sau la durere extrema si la un ciclu infinit de suferinta. Cand te decizi sa nu te mai identifici gresit si descoperi direct si complet ca tu esti insasi acea atentie si nu aceste definitii impertinente, cautarea ta de catre tine ia sfarsit. Cand intrebarea "Cine?" este condusa inocent, pur, pe toata calea pana inapoi la sursa, are loc o revelatie imensa, uimitoare: Acolo nu exista nici o entitate! Exista doar acea indefinibila, nelimitata recunoastere a propriului tau eu ca fiind inseparabil de tot ce il inconjoara. Esti liber. Esti intreg. Esti infinit. Nu ai un capat, nu ai limite. Orice idee despre tine, apare in interiorul tau si va disparea tot in interiorul tau. Tu esti atentia, iar atentia este constiinta. Lasa chiar acum sa moara toate definitiile pe care ti le-ai dat. Lasa-le sa piara si observa ce ramane. Vezi ce nu s-a nascut niciodata si ce nu va muri nicicand. Simte usurarea data de renuntarea la corvoada autodefinirii. Simte irealitatea acestei corvezi. Simte bucuria care exista acolo. Odihneste-te in infinita pace a propriei tale naturi inainte ca vreun gand despre EU sa se iveasca.

Cine esti tu...cu adevarat from Adina A. on Vimeo.

11 februarie 2010

The Meatrix


The Meatrix este un film, scurtmetraj produs de GRACE (Global Resource Action Centre for the Environment) si realizat de Free Range Graphics, despre efectele devastatoare ale fermelor-uzina asupra oamenilor, animalelor si mediului, totul este pentru productia de masa si profituri exorbitante.
Scurtmetrajul, care a castigat o duzina de premii pe intreg mapamondul, este o parodie, daca vreti, dupa filmul Matrix, doar ca aici in loc de eroii Neo, Morpheus si Trinity ii avem pe porcusorul Leo, vaca Muupheus si gaina Chikinity :D. Foarte sugestiv si un mesaj puternic.
Let's spread the word sau da mai departe.
Site oficial http://www.themeatrix.com/

Va sugerez sa le vedeti toate 3, se leaga intre ele.




10 noiembrie 2009

George Carlin - video's


George Carlin ( 1937 - 2008 ), un geniu. Un "nebun" al scenei, un comedian al genului stand-up comedy, o unealta prin intermediul careia a reusit sa se puna in valoare, sa exprime cine este el; o parte din experientele lui, din credintele si adevarurile lui despre lume, oameni, viata.


Mici momente universale!



Salvarea planetei!



Religia o mare pacaleala!


27 septembrie 2009

Bab'Aziz - Printul care si-a contemplat sufletul

O poveste spirituala care scoate in evidenta calatoria sufletului, credinta pe drumul propriu al vietii, cercetarea pentru cele mai profunde intelesuri, dorinta de a atinge telul suprem, un tel universal totodata, si in ficare caz usor diferit - dragoste, adevar, spiritualitate sau cum vreti sa ii spuneti.
Si cum se intampla de obicei in viata ajungem sa ne dam seama ca, cautarea insasi este ce am cautat defapt. O poveste universala despre cele mai profunde pasiuni care a atins si miscat vreodata sufletul umanitatii.
Scurta descriere de pe cinemagia.ro :
Doua siluete firave strabat imensitatea desertului: Bab'Aziz, un batran dervis orb, si nepoata lui, micuta Ishtar, care il calauzeste spre marea intalnire a dervisilor. Legenda spune ca locul secretei adunari, ce are loc doar o data la 30 de ani, nu poate fi descoperit decat de cel care stie sa asculte cu inima linistea infinita a desertului. Pana sa ajunga la destinatie, cei doi intalnesc alti ratacitori cu destine romantice si deapana povestea printului care a renuntat la bogatiile regatului sau, pentru a cunoaste bogatiile spiritului.

Dervisii fac parte din curentul spiritual denumit sufism. Sufismul este o traditie spirituala in cadrul religiei islamice.
"Scoala initiatica a Islamului bazata pe interpretarea esoterica a Coranului. Sufitii erau adeptii unei realizari personale a prezentei divine, starea de extaz era obtinuta prin meditatie profunda si repetarea numelui lui Dumnezeu.”
Vizionare placuta!

14 septembrie 2009

T. Harv Eker - Frica e o iluzie

T. Harv Eker este autorul bestsellerului Secretele Mintii de Milionar, si fondatorul Peak Potentials care sustine mai multe seminarii pe teme de dezvoltare personala si succes in afaceri din America.
Ce imi place mie foarte mult la T Harv Eker, atat cat am descoperit eu in cartea lui Secretele Mintii de Milionar cat si in seminariile lui de pe youtube, este faptul ca explica principille regatului interior al fiecaruia dintre noi, relatia noastra mentala si emotionala legata de bani, dupa care vine cu tehnici si metode prin care se pot schimba aceste tipare subconstiente. Iar daca aceste tehnici functioneaza pentru succes in afaceri, poate sa funtioneze pe orice plan in viata noastra, depinde de fiecare.
Cartea v-o recomand cu mult drag, e exceptionala. O gasiti la curteaveche.ro
Mai multe despre T.H. Eker si seminariile lui harveker.com , peakpotentials.com

Eu am tradus pentru voi o parte din conferinta lui in care vorbeste despre cum lumea interioara este cea care determina lumea exterioara, si nu invers. Importanta actiunii in lumea reala, ce este frica si cum sa trecem peste ea, mintea cel mai mare regizor de telenovele, importanta exercitiului.

Vizionare placuta!


8 septembrie 2009

Neale Donald Walsch - Reinventeaza-te

Continuam seria prezentarilor cu Neale Donald Walsch.
O prezentare excelenta,plina de esenta prin mesajul ei, o prezentare plina de viata, prin modul de expunere, cu mult umor, o prezentare simpla prin abordare . Neale ne indeamna sa ne conectam unul la celalalt si la tot ce inseamna viata prin intermediul a 3 instrumente : privire, zambet si atingere.
Mai multe va las sa descoperiti voi.

Vizionare placuta!


6 septembrie 2009

Neale Donald Walsch - Exista un Dumnezeu

Vizionare placuta!



Filmuletul este tradus in totalitate de catre mine, nu sunt traducator specializat, orice sugestie e bine venita. Multumesc pentru intelegere.
Blogul care apare la inceputul filmuletului sufletliber. blogspot.com este un blog care am avut intentia sa il pornesc, pana la urma filmuletele vor ramana pe raduungureanu.

31 august 2009

Nick Vujicic - Fara maini, fara picioare, fara griji

Imagineaza-ti ca te-ai nascut fara maini. Fara sa poti imbratisa pe cineva, fara sa stii cum e sa dai mana cu cineva, ori sa tii de mana o persoana draga. Dar fara picioare? Sa nu poti dansa, alerga, umbla sau sa stai pe doua picioare. Oare cum e sa nu ai nici maini, nici picioare?
Faceti cunostiinta cu Nick Vujicic, un tanar de 27 de ani, venit pe lume fara maini si fara picioare, fara vreo explicatie sau atentionare medicala, dintr-o sarcina fara evenimente importante.
Parintii au fost socati cand si-au vazut primul lor copil nascut ca fiind, cum lumea ar considera, imperfect si anormal.
Trecut de mic copil prin greutati, nu doar provocari tipice adolescentei, de la agresiuni, batjocoreli, depresii, singuratate chiar la ganduri sinucigase.
Trecut peste aceasta frica enorma, gasind o acceptare profunda si o binecuvantare, dupa cum zice el, a conditiei lui, la varsta de 19 ani a inceput sa impartaseasca povestea lui de viata fiind o sursa de inspiratie pentru cei din jur, motto-ul lui fiind "Motivation gets you through the day, but inspiration lasts a lifetime."
Acum Nick este orator motivational care vorbeste din experienta lui de viata si inspira milioane de oameni de pe glob. Un adevarat exemplu si un om puternic.
Mai multe detalii despre el puteti afla pe http://www.attitudeisaltitude.com/ , dar si multe alte surse pe net.
Am tradus o conferinta sustinuta de el in care pune accent pe Perspectiva, Viziune, Alegeri.

Vizionare placuta!



Nu sunt traducator specializat, orice sugestie e bine venita. Multumesc pentru intelegere.

11 august 2009

Wayne Dyer - Perceptia asupra lucrurilor

Dr. Wayne Dyer este un psiholog, educator şi scriitor american. In 1976 a publicat cartea "Zonele tale eronate" care s-a vândut în peste 30 milioane de exemplare. Este unul dintre cei mai celebri autori şi conferenţiari americani pe teme „motivaţionale”. De altfel, multă lume îl consideră iniţiatorul mişcării de „self-development” sau „self-empowerment” (autodezvoltare psihologică) din SUA. Consilier si psihoterapeut, autor a peste 20 de carti de specialitate si numeroase programe audio si video.
O particica dintr-o conferinta sustinuta de W. Dyer in care vorbeste despre modul in care privim lucrurile, si importanta perceptiei noastre asupra lor. Foloseste un exemplu amuzant prin care atrage atentia ca majoritatea oamenilor care au diferite dificultati in viata de zi cu zi, datorita perceptiei lor, au tendinta de a cauta solutii in exterior, desi primul pas si cel mai important este o introspectie, iar schimbarea porneste din interior. Acolo e raspunsul.

7 august 2009

Neale Donald Walsch - God says Yes

Va prezint cu drag primul filmulet tradus pe blogul meu de catre mine, dintr-o serie de filmulete care urmeaza sa apara pe blog. Voi traduce o serie de filmulete care pe mine m-au inspirat si m-au ajutat sa ma cunosc mai bine. Conferintele unor invatatori spirituali, oratori motivationali, doctori psihologi. Voi prezenta si o serie de filme artistice care au mesaj, carti pe care le citesc.
God says Yes este o parte dintr-o conferinta sustinuta de catre Neale Donald Walsch la unul dintre seminariile lui, autorul seriei Conversatii cu Dumnezeu, un om pentru care am o admiratie deosebita.
Tema principala, dupa cum spune si titlul, e faptul ca Dumnezeu mereu spune DA; cum iti creezi realitatea prin gand, cuvant, actiune; gandul din spatele gandului, sau Gandul care Sponsorizeaza, este cel care detine controlul.

Iata si filmuletul :



Filmuletul este tradus in totalitate de catre mine, nu sunt traducator specializat, orice sugestie e bine venita. Multumesc pentru intelegere.
Blogul care apare la inceputul filmuletului sufletliber. blogspot.com este un blog care am avut intentia sa il pornesc, pana la urma filmuletele vor ramana pe raduungureanu.